Back to Chalcedon Checkerspot butterfly resting on an Italian plumeless thistle